Cartea Recoltarea sângeroasă – Uciderea membrilor Falun Gong pentru organele lor este o analiză meticuloasă a adevăratelor întâmplări care sună precum o poveste de groază. Cartea dezvăluie operaţiile de prelevare şi de transplant de organe făcute în secret, cu forţa, în spitale special amenajate pe lângă lagăre de muncă şi închisori din China, şi dovezile că organele sunt vândute pentru profituri imense doritorilor.
Autorii şocantelor anchete sunt David Kilgour, fost secretar de stat pentru Asia-Pacific, cunoscut pentru dezvăluirile sale legate de masacrul femeilor şi copiilor creştini în lagărele de refugiaţi din Darfur – şi nu mai puţin celebrul David Matas, reputat avocat de drepturile omului ce a primit “Ordinul pentru munca sa în domeniul drepturilor omului” al Canadei.
O prevestire a acelei nenorociri apare chiar la începutul cărţii: “Acuzaţiile, dacă sunt adevărate, reprezentau o formă dezgustătoare a răului, care, în ciuda tuturor depravărilor umane, era nou pe această planetă”.
Cartea este prezentată în două secţiuni: dovada care a condus la concluzia autorilor şi răspunsurile la rapoarte, urmate de unele sugestii de oprire a practicii de utilizare a organelor donatorilor vii din China, şi are la bază o anchetă realizată în martie 2006 de ziarul Epoch Times, care a dezvăluit că în China există lagăre unde se efectuează mii sau zeci de mii de operaţii de recoltare de organe de la deţinuţi politic.
La câteva luni după dezvăluirile ziarului Epoch Times, pe 6 iulie 2006, raportul independent efectuat de David Kilgour şi David Matas a confirmat cele mai sinistre bănuieli. Un al doilea raport, cu noi dovezi, a fost publicat în ianuarie 2007, iar în anul 2009, Kilgour şi Matas au scris a treia versiune a acestui Raport, cartea “Bloody Harvest” pentru care au fost nominalizaţi la Premiul Nobel pentru Pace în 2010.
Opt ani mai târziu, traducerea în româneşte a cărţii “Bloody Harvest” – “Recoltarea Sângeroasă”, a văzut lumina tiparului la 12 august 2014.
Volumul a fost prezentat la Festivalul FanFest (Roşia Montană), la Craiova, Timişoara, Arad, Oradea, Mediaş, Braşov şi Slobozia.
Cartea dezvăluie operaţiile de prelevare şi de transplant de organe făcute în secret, cu forţa, în spitale special amenajate pe lângă lagăre de muncă şi închisori din China, şi dovezile că organele sunt vândute pentru profituri imense doritorilor.
Organele sunt obţinute cu forţa de la oameni nevinovaţi, deţinuţi tineri, care de cele mai multe ori nu sunt nici măcar condamnaţi. Aceştia sunt ţinuţi ilegal în lagăre speciale unde li se fac analize medicale. Sunt apoi păstraţi în viaţă până când pe piaţa neagră de organe a Chinei apare o persoană compatibilă din punct de vedere al grupei de sânge, al anticorpilor etc. Deţinuţii sunt folosiţi pentru a li se extrage diverse organe, care sunt vândute cu preţuri exorbitante. După operaţie, se recoltează de obicei şi restul organelor spre folosirea ulterioară pentru alte transplanturi. “Carcasele” – oameni uneori încă vii – sunt aruncate în cuptoare de cremare.
“Recoltarea Sângeroasă” include declaraţii ale beneficiarilor de transplant, informaţii oficiale, statistici, date cronologice şi analize în profunzime ale situaţiei din China. Cartea mai ilustrează modul în care practicile lipsite de etică din China afectează, de fapt, standardele etice şi ale drepturilor omului în restul lumii.
Autorii volumului au concluzionat că “un set de exerciţii pacifiste, sănătoase cu un fundament spiritual a fost făcut ilegal în 1999 de către Partidul Comunist din cauza temerii că ar putea ameninţa dominaţia Partidului şi se pare că mulţi dintre cei care au făcut aceste exerciţii au fost executaţi pentru a le lua organele”, iar punctele lor de vedere, publicate în ultimul capitol al cărţii, dezvăluie modalităţi de a combate abuzul în practica transplanturilor din China.
CRIME ÎN MASĂ
O anchetă realizată în martie 2006 de jurnaliştii The Epoch Times a dezvăluit că în China există lagăre unde se efectuează mii – sau zeci de mii – de operaţii de recoltare de organe de la deţinuţi politic. La câteva luni după aceste dezvăluiri, un raport independent efectuat de canadienii David Kilgour şi David Matas a confirmat cele mai sinistre bănuieli.
„Recoltarea Sângeroasă – Uciderea practicanţilor Falun Gong pentru organele lor” este traducerea în română a volumului „Bloody Harvest”, scrisă de David Kilgour, fost secretar al Guvernului Canadei pentru Asia-Pacific, şi David Matas, un reputat avocat.
David Kilgour şi David Matas au revenit și au actualizat rezultatele anchetelor lor, ajungând la o a treia versiune – cartea „Bloody Harvest” apărută în 2009. Efortul lor a fost recunoscut pe plan internațional – cei doi fiind nominalizaţi la Premiul Nobel pentru Pace, în 2010.
Prefața cărții este scrisă de Prof. Dr. Vasile Astărăstoaie.
O INDUSTRIE A JAFULUI DE ORGANE
„Cartea dezvăluie operaţiile de prelevare şi de transplant de organe făcute în secret, cu forţa, în spitale special amenajate pe lângă lagăre de muncă şi închisori din China. Ancheta efectuată de cei doi canadieni aduce și dovezi că organele sunt vândute pentru profituri imense doritorilor.
Organele sunt obţinute cu forţa de la oameni nevinovaţi, deţinuţi, tineri, care de cele mai multe ori nu sunt nici măcar condamnaţi – ci doar sechestrați ilegal în lagăre speciale, unde li se fac analize medicale. Victimele sunt apoi păstrate în viaţă până când, pe piaţa neagră de organe a Chinei, apare o cerere de organe de la o persoană compatibilă din punct de vedere al grupei de sânge, al anticorpilor, etc.
Victimelor li se extrag diverse organe, care sunt vândute cu preţuri exorbitante. După operaţie, se recoltează de obicei şi restul organelor spre folosire ulterioară pentru alte transplanturi. «Carcasele» – oameni uneori încă vii – sunt aruncate în cuptoare de cremare pentru a șterge urmele crimei.
„Recoltarea Sângeroasă” include declaraţii ale beneficiarilor de transplant, informaţii oficiale, statistici, date cronologice şi analize în profunzime ale crimelor din China. Cartea mai ilustrează modul în care practicile lipsite de etică din China afectează, de fapt, standardele etice ale chirurgiei de transplant şi drepturilor omului în restul lumii.
DESPRE AUTORI
David Kilgour, de profesie avocat, a ocupat mai multe funcții în guvernul canadian și a scris pe larg despre încălcări ale drepturilor omului în Canada și în lume. Promotor al demnității umane este în prezent asociat al Centru Universitar Regal pentru Studiul Democrației și director al Consiliului pentru o comunitate a democrațiilor.
Kilgour a fost secretar de stat pentru America Latină și Africa și apoi secretar de stat pentru Asia-Pacific, fiind unul dintre cei mai longevivi parlamentari din Camera Comunelor a Parlamentului Canadian. A lucrat ca procuror și agent principal al Procurorului General al Canadei. A fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Pace in 2010.
David Matas este un avocat din Winnipeg specializat pe probleme de drepturile omului, emigrare și dreptul refugiaților, fiind autor și co-autor al mai multor cărți pe tema drepturilor omului. Matas este membru al Ordinului Canadei.
PREFAȚĂ
Ȋntr-o lume dominată de interese politice, economice, sociale, zdruncinarea din temelii a ierarhiei valorilor este inerentă, ducând la o criză de sens, la o depărtare de modelele autentice, la o devianţă socială, fapt care-și pune amprenta asupra individului și societății deopotrivă. Gândirii i se sugerează cum să se manifeste, în ce direcție, exprimării i se pune cenzura gândirii iar conștiința devine robotică, departe de libertatea reclamată. Da, se întâmplă în vremurile pe care cu toții le trăim și nu într-o incursiune în istorie, după cum ați fi tentați să credeți, într-o lume care reclamă respectarea Drepturilor Fundamentale ale Omului. Cine nu se supune “valului” va fi înghițit de acesta, după ce, în prealabil, are parte de câteva simulări ale înecului.
Recoltarea sângeroasă – Uciderea membrilor Falun Gong pentru organele lor rămâne o mărturie a ceea ce înseamnă nesupunerea la dictatura intereselor, rezistența libertății de conștiință la impunerea unor reguli de manifestare care încalcă flagrant drepturile omului. Constituită din două părți, cartea este un raport de investigație extrem de riguros documentat asupra realizării transplantelor de organe în China, descriind cum cei care și-au păstrat practica spirituală Falun Gong și au supraviețuit torturii au devenit donatori de organe după care evidențe despre existența lor nu mai există. În prima parte, intitulată Evidența, sunt prezentate dovezile pertinente ale afirmațiilor, descriindu-se riguros metodele, contextul care au făcut pertinente concluziile unui raport real înspăimântător și inimaginabil a ceea ce înseamnă abuzuri asupra ființei umane nesupuse. Cea de-a doua parte prezintă reacțiile la acest raport (al treilea de acest fel) și asumarea angajamentului autorilor de a participa activ la încetarea acestor abuzuri.
La o primă lectură, Recoltarea sângeroasă pare o lucrare de ficțiune, cititorului fiindu-i dificil să-și imagineze se petrec cum astfel de lucruri în vremurile pe care le trăiește, însă prezentarea riguroasă a metodelor de investigație, mărturiile supraviețuitorilor, conving că totul este cât se poate de real. Mai mult decât atât, sentimentelor de uimire, indignare și de revoltă prin care trece cititorul, li se adaugă în final dorința de reacție, de a face ceva, similar autorilor, în spiritul obligației cel puțin morale de a avea o contribuție activă la binele indivizilor din jur.
Prof.Dr. Vasile Astărăstoae.
ECOURI
Cartea „Recoltarea Sângeroasă – Uciderea practicanţilor Falun Gong pentru organele lor”, împreună cu un alt volum – Organele Statului, care tratează măcelul din punctul de vedere al eticii medicale, au fost ecranizate în documentarul Human Harvest (Recoltarea Umană).
Prin interviuri cu experţi, martori şi beneficiari ai transplanturilor de organe din China, filmul dezvăluie una dintre cele mai grave crime împotriva umanităţii care are loc din 2001. Zeci de mii de intervenţii chirurgicale de transplant de organe în China au folosit organe provenite de la prizonieri de conştiinţă (majoritatea ucişi chiar prin extragerea de organe), în cea mai mare parte practicanţi Falun Gong. “Cred că e mai uşor să pretinzi că o crimă de o asemenea magnitudine nu este reală”, spune regizorul Leon Lee. “Dar dovezile sunt copleşitoare”.
Filmul a avut reverberaţii în toată lumea, determinând acțiuni – inclusiv legale – împotriva atrocităţilor de recoltare de organe.
PENTRU A COMANDA CARTEA
Pentru a comanda cartea, vă rugăm să ne contactați.
